Фотки здесь
http://picasaweb.google.com/tatjanasj/Christmas2010?authkey=Gv1sRgCLqL3svR-viiYw#
Friday, December 31, 2010
Monday, December 20, 2010
Такую Россию я люблю!
Вот думаю иногда: да я совсем ничего не понимаю в той "русской" жизни, как -то всё у них не так, и ,вообще , я всё забыла...
Я практически 30 лет не смотрела русского телевидения!
Ну, в Литве там были какие-то 3 канала, которые мне некогда было смотреть: я тогда работала на 2-3 работах, дети маленькие были, не до того было.
А в Америке - и того паче.
И вот только около 2 года назад я подписалась на интернетное русское телевидение. У меня сейчас 30 каналов и, которые я могу выбирать из архивов. Да, я поняла, что пласт русской культуры - совсем прошел мимо меня: я не знала , кто такие Максим Галкин, Рената Литвинова, Валерия, Иван Ургант, Собчак, Андрей Малахов и пр. ........
Но сейчас ознакомилась :>) Даже могу дать свою оценку каждому :>)
Но пробелы в моём восприятии русской культуры, да есть, этого не отнять.
А вот вчера посмотрела передачу на русском канале "Культура": 70 лет Елене Камбуровой.
О, боже, я её концерт смотрела, когда мне было 18 лет в Челябинском Дворце спорта. И рядом с ней все такие знакомые и гениальные артисты!
Вот ТАКУЮ Россию я люблю!
http://video.yandex.ru/users/woodyalex/view/323/
Потрясающий концерт.
Я практически 30 лет не смотрела русского телевидения!
Ну, в Литве там были какие-то 3 канала, которые мне некогда было смотреть: я тогда работала на 2-3 работах, дети маленькие были, не до того было.
А в Америке - и того паче.
И вот только около 2 года назад я подписалась на интернетное русское телевидение. У меня сейчас 30 каналов и, которые я могу выбирать из архивов. Да, я поняла, что пласт русской культуры - совсем прошел мимо меня: я не знала , кто такие Максим Галкин, Рената Литвинова, Валерия, Иван Ургант, Собчак, Андрей Малахов и пр. ........
Но сейчас ознакомилась :>) Даже могу дать свою оценку каждому :>)
Но пробелы в моём восприятии русской культуры, да есть, этого не отнять.
А вот вчера посмотрела передачу на русском канале "Культура": 70 лет Елене Камбуровой.
О, боже, я её концерт смотрела, когда мне было 18 лет в Челябинском Дворце спорта. И рядом с ней все такие знакомые и гениальные артисты!
Вот ТАКУЮ Россию я люблю!
http://video.yandex.ru/users/woodyalex/view/323/
Потрясающий концерт.
Sunday, December 19, 2010
Birthday boy!
When I get older losing my hair,
Many years from now,
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine?
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door,
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm 64?
(Beatles )
Happy Birthday, Ron!
Oh, so cute! Father and daughter!
Brother and his little sister. It is also cute.
Here we are.
(Everyone tried to see how they will look at 64 :>) )
Many years from now,
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine?
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door,
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm 64?
(
Happy Birthday, Ron!
Oh, so cute! Father and daughter!
Brother and his little sister. It is also cute.
Here we are.
Ha-ha-ha that lovely hat !
(Everyone tried to see how they will look at 64 :>) )
Saturday, December 11, 2010
Со мною вот что происходит
Просто сижу, грущу. Белла Ахмадулина недавно умерла..... умирают все артисты, певцы с которыми мы выросли: Олег Янковской, Вячеслав Тихонов, Наталья Гундарева, Мордюкова...., поэт Вознесенский....
так странно жить без них.
так странно жить без них.
Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он
не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той -
скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?
Та,
у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.
О, сколько
нервных и ненужных связей,
дружб ненужных!
Во мне уже осатанённость!
О, кто-нибудь,
приди,
нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость
близких душ!(Е.Евтушенко)
http://www.youtube.com/watch?v=qrClxAScGy8
Thursday, December 9, 2010
Загадки судьбы
Это из моих старых рассказов, но я сейчас их все собираю в одном месте, своём блоге.
===========
===========
Загадки судьбы...
Открыли у нас не так давно новый русский магазин. Долго я в него собиралась заехать - полгода-год - да, всё никак доехать недосуг было. Но однажды вечером после работы, в будний день, всё-таки думаю: Дай заеду, посмотрю, может, чего там особенного есть?
Магазинчик оказался обыкновенным, каких много тут в Бэй Эрии. Побродила, продукты купила; подошла к книжным полкам: ух ты, книга стоит "Атаман Семёнов".
Почему "ух ты", потому что он мой родственник, третьего колена, дальний, но всё равно родственник, и я всегда интересовалась его биографией. Но в советские времена она была под запретом, да и даже в сегодняшнем интернете много информации о нём не найти. А тут целая книга стоит - в твёрдой обложке, с его портретом. Надо же!
Купила её, конечно. Домой приехала, продукты на кухне разбираю, книжку вытащила, мужу из кухни кричу: "Ron, can you imagine? ...... я книжку русскую купила про моего родcтвенника в русском магазине в Америке! Про Атамана Семёнова!"
Несу ему эту книжку показать.
Он выходит из офиса, говорит: "Слушай, a я вот тут на днях в офисе книги перебирал, нашел журнал про Россию, я его 20 лет назад на гараж сэйле купил, не знаю, зачем/почему. Oтложил специально тебе показать. "
Я с книжкой в руках стою, он открывает серый в мягкой обложке с пожелтевшими страницами 60-летний американский журнал про Россию, листает и говорит: "О, а тут тоже атаман есть... Как ты сказала фамилия.........? Are you kidding?..."
И мы показываем друг другу портрет одного и того же человека, он в свoём американском журнале, я - на своей русской книге - Атамана Семёнова.
Стоим оба в безмолвном шоке.
Что это было?
Почему за столько лет нашей совместной жизни он никогда не показывал мне этого журнала? Почему я поехала в русский магазин, когда он сделал уборку в офисе?
И вообще, зачем он, коренной калифорниец, столько лет хранил этот журнал, купленный на гараж сейле?
Ну как такое может быть? И в один вечер? Как можно "обьяснить" такую случайность? !!!
Ведь это же неправдопадобно. Никто не поверит.
Да, у этой истории ест еще лирическое отступление.
Вечером, улегшись уютненько в кровать, я открыла эту книжку почитать.
В предисловии было написано: Автор (московский историк-ученый) благодарит за большую помошь, оказанную в написании этой книги : ...., родного внука атамана Семёнова - Никиту Семёнова..., ......
Однажды на наш большой реюнион всех родственников (ну не всех, человек 30-35 было) приехал Никита Семёнов, мне тогда 16 лет было, я училась в 10-ом классе; а он уже совсем взрослый был - ему аж 27 лет было, он уже МГУ закончил, даже, кажется, развестись успел.
Я его увидела первый раз. И обомлела: Боже, какой же он был красивый, умный, высокий, статный, галантный.... Я влюбилась в него с первого взгляда, обалдела просто, он был самый-самый из всех наших родственников, он был просто: Аx!
Все три дня что мы были на торжестве я смотрела и любовалась только на него, разговаривала с ним, уповалась, восхищалась ...
Такая восторженная платоническая любовь 16-летней девчoнки.
Я больше никогда не встречалась с ним в жизни, парой открыток обменялись.
Через 10 лет в моём счастливом замужестве у меня родился второй ребёнок - сын. Сейчас ему 24. Зовут его - Никита.
Tatiana Jones,
California, 2007
Открыли у нас не так давно новый русский магазин. Долго я в него собиралась заехать - полгода-год - да, всё никак доехать недосуг было. Но однажды вечером после работы, в будний день, всё-таки думаю: Дай заеду, посмотрю, может, чего там особенного есть?
Магазинчик оказался обыкновенным, каких много тут в Бэй Эрии. Побродила, продукты купила; подошла к книжным полкам: ух ты, книга стоит "Атаман Семёнов".
Почему "ух ты", потому что он мой родственник, третьего колена, дальний, но всё равно родственник, и я всегда интересовалась его биографией. Но в советские времена она была под запретом, да и даже в сегодняшнем интернете много информации о нём не найти. А тут целая книга стоит - в твёрдой обложке, с его портретом. Надо же!
Купила её, конечно. Домой приехала, продукты на кухне разбираю, книжку вытащила, мужу из кухни кричу: "Ron, can you imagine? ...... я книжку русскую купила про моего родcтвенника в русском магазине в Америке! Про Атамана Семёнова!"
Несу ему эту книжку показать.
Он выходит из офиса, говорит: "Слушай, a я вот тут на днях в офисе книги перебирал, нашел журнал про Россию, я его 20 лет назад на гараж сэйле купил, не знаю, зачем/почему. Oтложил специально тебе показать. "
Я с книжкой в руках стою, он открывает серый в мягкой обложке с пожелтевшими страницами 60-летний американский журнал про Россию, листает и говорит: "О, а тут тоже атаман есть... Как ты сказала фамилия.........? Are you kidding?..."
И мы показываем друг другу портрет одного и того же человека, он в свoём американском журнале, я - на своей русской книге - Атамана Семёнова.
Стоим оба в безмолвном шоке.
Что это было?
Почему за столько лет нашей совместной жизни он никогда не показывал мне этого журнала? Почему я поехала в русский магазин, когда он сделал уборку в офисе?
И вообще, зачем он, коренной калифорниец, столько лет хранил этот журнал, купленный на гараж сейле?
Ну как такое может быть? И в один вечер? Как можно "обьяснить" такую случайность? !!!
Ведь это же неправдопадобно. Никто не поверит.
Да, у этой истории ест еще лирическое отступление.
Вечером, улегшись уютненько в кровать, я открыла эту книжку почитать.
В предисловии было написано: Автор (московский историк-ученый) благодарит за большую помошь, оказанную в написании этой книги : ...., родного внука атамана Семёнова - Никиту Семёнова..., ......
Однажды на наш большой реюнион всех родственников (ну не всех, человек 30-35 было) приехал Никита Семёнов, мне тогда 16 лет было, я училась в 10-ом классе; а он уже совсем взрослый был - ему аж 27 лет было, он уже МГУ закончил, даже, кажется, развестись успел.
Я его увидела первый раз. И обомлела: Боже, какой же он был красивый, умный, высокий, статный, галантный.... Я влюбилась в него с первого взгляда, обалдела просто, он был самый-самый из всех наших родственников, он был просто: Аx!
Все три дня что мы были на торжестве я смотрела и любовалась только на него, разговаривала с ним, уповалась, восхищалась ...
Такая восторженная платоническая любовь 16-летней девчoнки.
Я больше никогда не встречалась с ним в жизни, парой открыток обменялись.
Через 10 лет в моём счастливом замужестве у меня родился второй ребёнок - сын. Сейчас ему 24. Зовут его - Никита.
Tatiana Jones,
California, 2007
Thursday, December 2, 2010
Странные здания
Самые странные здания в мире. Интересно.
The most weird buildings in the world. Interesting.
http://www.boredpanda.com/top-33-worlds-strangest-buildings/
Subscribe to:
Posts (Atom)